Кервьель, занимавшийся махинациями на фондовом рынке, обвиняется в подлоге, злоупотреблении доверием и незаконном использовании компьютерных систем. Предполагается, что французский трейдер по своей инициативе произвел несколько крайне рискованных сделок, оперируя при этом огромными финансовыми средствами.

После того, как его игра закончилась громким провалом, руководство банка заявило, что Кервьель действовал без разрешения. Однако сам трейдер уверяет, что менеджеры прекрасно знали о его деятельности, но предпочитали не вмешиваться до тех пор, пока она приносила прибыль.

Ожидается, что суд над Кервьелем начнется не ранее следующего года.

Скандал вокруг потерь Societe Generale – одного из самых крупных банков Франции – вызвал опасения относительно стабильности и прозрачности французской банковской системы. Сейчас финансовые контролирующие органы расследуют деятельность двух высокопоставленных менеджеров Societe Generale, хотя те отрицают, что были причастны к каким-либо нарушениям.